Analyser les verbatims d'entretiens dans un mémoire
De la retranscription à l'analyse
Un verbatim est la retranscription fidèle des propos recueillis lors d'un entretien. Avant d'analyser, vous devez retranscrire. Cette étape prend du temps, mais elle est indispensable. Ne vous contentez pas d'un résumé de ce que vous avez entendu : notez les formulations exactes, les hésitations, les silences significatifs. La richesse d'une analyse qualitative repose sur la fidélité à la parole des personnes interrogées. Une retranscription approximative biaise l'ensemble de votre analyse et fragilise vos conclusions devant le jury.
Construire une grille de codage thématique
Le codage consiste à identifier, dans chaque verbatim, des segments de texte correspondant à des thèmes ou à des catégories d'analyse. Ces catégories peuvent être définies a priori à partir de votre cadre théorique, ou émerger des données elles-mêmes. Dans la pratique, on combine souvent les deux approches. Construisez une grille de codage et appliquez-la de façon systématique à l'ensemble de vos entretiens. Annotez chaque segment avec le code correspondant. Cette rigueur vous permet ensuite de comparer les discours et de repérer les récurrences, les divergences et les cas atypiques.
Citer les verbatims dans votre texte
Les extraits de verbatims illustrent et soutiennent votre argumentation. Insérez-les dans votre texte entre guillemets ou en italique, en précisant le code d'identification de l'interviewé pour respecter l'anonymat. Ne citez pas de longs extraits sans les commenter. Chaque citation doit être mise en contexte et interprétée. Évitez de laisser parler les verbatims à votre place : votre rôle est de les analyser, pas de les collectionner. Un mémoire qui accumule des citations sans les interpréter n'est pas un travail d'analyse, c'est une compilation.
Interpréter sans sur-interpréter
L'interprétation consiste à donner du sens aux données en les reliant à votre cadre théorique et à votre problématique. Évitez deux écueils : rester en surface en décrivant seulement ce que disent les interviewés, et sur-interpréter en projetant des significations que les données ne permettent pas de soutenir. Confrontez vos interprétations aux propos d'autres interviewés pour les confirmer ou les nuancer. Interrogez vos propres biais de chercheur. Si vous avez des doutes sur l'interprétation d'un extrait, discutez-en avec votre directeur de mémoire avant de rédiger le chapitre définitif.
Besoin d'un modèle complet pour voir la méthode appliquée ? IA Prométhée, le service du Groupe École de Commerce de Lyon, produit des documents modèles (mémoires, thèses, business plans) et un accompagnement méthodologique — première demande offerte.
